集まった煌めく光
아츠맛타 키라메쿠 히카리
모인 반짝이는 빛들
今輝け
이마 카가야케
지금 빛나라
Congrats!
One two three (hey!)
Three four five (hey!)
Say everybody! Co-co-congrats!
Congrats!
One two three (hey!)
Three four five (hey!)
盛大に祝え co-co-congrats!
세이다이니 이와에 co-co-congrats!
성대하게 축하해 co-co-congrats!
ここまでの道のりは (What?)
코코마데노 미치노리와 (What?)
지금까지의 거리는 (What?)
山あり谷あり alright? (Yes!)
야마아리 타니아리 alright? (Yes!)
좋은 일도 나쁜 일도 있었지 alright? (Yes!)
憧れだけじゃ大渋滞
아코가레다케쟈 다이쥬우타이
동경하기만 해서는 대정체
やっと見つけた It's my way
얏토 미츠케타 It's my way
드디어 찾아냈어 It's my way
当たり前に (意識し会って競って)
아타리마에니 (이시키시앗테 키솟테)
당연하게 (서로 의식하고 경쟁하고)
並べて比べて (時に悔しくて)
나라베테 쿠라베테 (토키니 쿠야시쿠테)
나란히 놓고 비교하고 (때로 분해서)
互いの背中追って
타가이노 세나카 옷테
서로의 등을 쫓아서
駆けた my own way, go my way
카케타 my own way, go my way
달렸던 my own way, go my way
共有してきた時間は新鮮且つ鮮明で
쿄우유우시테키타 지칸와 신센카츠센메이데
공유해온 시간은 신선하고 선명해서
言葉では表せないな (I realized)
코토바데와 아라와세나이나 (I realized)
말로는 표현할 수 없어 (I realized)
持ってるものと持ってないもの
못테루모노토 못테나이모노
갖고 있는 것과 갖고 있지 않은 것
補うえば最強で最高のbro
오기나에바 사이쿄우데 사이코우노 bro
채워가면 최강에 최고인 bro
らしく祝おうそれぞれの声で yeah
라시쿠 이와오우 소레조레노 코에데 yeah
답게 축하하자 각자의 목소리로 yeah
この出会い congrats!
코노 데아이 congrats!
이 만남에 congrats!
僕たちに congrats!
보쿠타치니 congrats!
우리에게 congrats!
おめでとうを
오메데토우오
축하해를
今 (hey)
이마 (hey)
지금 (hey)
祝う (hey)
이와우 (hey)
축하하는 (hey)
未来はきっと
미라이와 킷토
미래는 분명
高く fly away (to the sky!)
타카쿠 fly away (to the sky!)
높이 fly away (to the sky!)
始めよう congrats!
하지메요우 congrats!
시작하자 congrats!
一緒なら congrats!
잇쇼나라 congrats!
함께라면 congrats!
この未来を (hey! Hoo!)
코노 미라이오 (hey! Hoo!)
이 미래를 (hey! Hoo!)
祝して叫ぼう
슈쿠시테 사케보우
축하하고 외치자
Congrats!
One two three (hey!)
Three four five (hey!)
Say everybody! Co-co-congrats!
One two three (hey!)
Three four five (hey!)
盛大に祝え co-co-congrats!
세이다이니 이와에 co-co-congrats!
성대하게 축하해 co-co-congrats!
たまにオシャレに party (エイ オー)
타마니오샤레니 party (에이 오─)
가끔 멋부리고 party (에이 오─)
今夜はそれも良いね (エイ オー)
콘야와 소레모 이이네 (에이 오─)
오늘 밤은 그것도 좋겠네 (에이 오─)
ジャンルの壁超えて (エイ オー)
쟝르노 카베 코에테 (에이 오─)
장르의 벽을 넘어서 (에이 오─)
もっともっとアガレ
못토 못토 아가레
더 더 뜨거워져라
Oh-ey-oh
揺られるままに踊れ
유라레루마마니 오도레
흔들리는대로 춤춰
Oh-ey-oh
高らかに歌え hey
타카라카니 우타에 hey
드높이 노래해 hey
誰一人変われない
다레히토리 카와레나이
누구 하나 변하지 않아
似てるようでまるで違う
니테루요우데 마루데 치가우
닮은 듯 전혀 달라
見てるとそんな風に思えるな (I realized)
미테루토 손나후우니 오모에루나 (I realized)
보고 있으면 그런 식으로 생각하지 (I realized)
刺激し会ってイカして行こう
시게키시앗테 이카시테 이코우
서로 자극하며 살려서 가자
波に乗って最強で最高の flow
나미니 놋테 사이쿄우데 사이코우노 flow
파도를 타고 최강에 최고인 flow
今は祝おうそれぞれの声で yeah
이마와 이와오우 소레조레노 코에데 yeah
지금은 축하하자 각자의 목소리로 yeah
この出会い congrats!
코노 데아이 congrats!
이 만남에 congrats!
今までに congrats!
이마마데니 congrats!
지금까지에 congrats!
これからに
코레카라니
지금부터에
ただ (hey)
타다 (hey)
그저 (hey)
ただ (hey)
타다 (hey)
그저 (hey)
今日は君を
쿄우와 키미오
오늘은 너를
祝おめでとう! (おめでとう!)
이와오메데토우! (오메데토우!)
축하한다! (축하해!)
受け取った congrats!
우케톳타 congrats!
받아들인 congrats!
見つけた congrats!
미츠케타 congrats!
찾아낸 congrats!
幸せだ (hey! Hoo!)
시아와세다 (hey! Hoo!)
행복이야 (hey! Hoo!)
この未来を祝して
코노 미라이오 슈쿠시테
이 미래를 축하하며
La-la-la la-la-la la-la-la
La-la-la la-la-la la-la wow-oh-oh-oh
胸を張って風切って
무네오핫테 카제킷테
가슴을 펴고 바람을 가르고
明日は今考えても分からない
아시타와 이마 칸가에테모 와카라나이
내일은 지금 생각해도 알 수 없어
それぞれに不安もあ あ あ あるけど
소레조레니 후안모 아 아 아 아루케도
각자 불안도 이 이 이 있겠지만
思い立てばすぐアクション
오모이타테바 스구 악숀
생각이 들면 바로 액션
ネガティブとポジティブなパッション
네가티브토 포지티브나 팟숀
네거티브하고 포지티브한 패션
大胆に攻めろ wow
다이탄니 세메로 wow
대담하게 공격해 wow
この出会い congrats!
코노 데아이 congrats!
이 만남에 congrats!
おめでとう congrats!
오메데토우 congrats!
축하해 congrats!
始めよう congrats!
하지메요우 congrats!
시작하자 congrats!
一緒なら congrats!
잇쇼나라 congrats!
함께라면 congrats!
この未来を (hey! Hoo!)
코노 미라이오 (hey! Hoo!)
이 미래를 (hey! Hoo!)
祝して叫ぼう
슈쿠시테 사케보우
축하하고 외치자
Congrats!
One two three (hey!)
Three four five (hey!)
Say everybody! Co-co-congrats!
One two three (hey!)
Three four five (hey!)
盛大に祝え co-co-congrats!
세이다이니 이와에 co-co-congrats!
성대하게 축하해 co-co-congrats!
One two three
Three four five
Say everybody! Co-co-congrats!
One two three
Three four five
盛大に祝え co-co-congrats!
세이다이니 이와에 co-co-congrats!
성대하게 축하해 co-co-congrats!
'노래방' 카테고리의 다른 글
| [노래방] Rhapsody Inferno ─ 사이토 소마 (0) | 2023.02.09 |
|---|---|
| [노래방] 깜별 (0) | 2022.11.12 |
| [노래방] 마네키네코 총집합편 (1) | 2022.11.12 |
| [노래방] かくれんぼ ─ AliA (0) | 2022.11.12 |
| [노래방] バースデー ─ DISH (0) | 2022.11.12 |
